IMG_7406.jpg

Bungalow de production audiovisuelle, installé à Austin, Texas

Depuis plus de 12 ans, nous travaillons pour les principales chaînes de télévision françaises, et les plus grandes agences de presse francophones.

Après Los Angeles pendant quelques années, le Bungalow change d’adresse. Direction, Austin, Texas, notre nouveau camp de base, depuis lequel nous réalisons des reportages et des documentaires sur tout le continent américain.

 

Nos PRODUCTIONS


AUSTIN, TEXAS : CAPITALE DU FUTUR AU PAYS DES COWBOYS, #Enquete Exclusive, M6

Austin (Texas) est aujourd’hui la ville la plus attractive des États-Unis. Du soleil toute l’année, une fiscalité très avantageuse, une économie florissante, des emplois pour tous et un pôle super attractif pour les nouvelles technologies. Des compagnies comme Apple, Tesla, Google et Samsung y ont ouvert des usines de pointe. En dix ans, la ville, capitale administrative de l’État du Texas, a gagné 500 000 habitants.

Austin est aussi l’une des villes les plus cools et les plus progressistes d’Amérique. Elle est pourtant située au cœur d’un état très conservateur, majoritairement républicain. Le Texas est le pays des cow-boys, avec tous les clichés de la vieille Amérique ; Austin, elle, cultive sa différence. Tolérance extrême vis-à-vis des minorités, scène artistique (et surtout musicale) de premier plan, liberté des mœurs… Austin joue la modernité et l’ouverture dans un environnement au mode de vie traditionnel, souvent réactionnaire.

Comment Austin, la nouvelle métropole du futur, a-t-elle réussi à s’imposer au pays des puits de pétrole ?

Une enquête sur la ville devenue la plus dynamique des États-Unis.

Réalisation : Tam MELACCA, Gary GRABLI

Co-produit avec CAT & Cie. Diffusion en décembre 2021.


POUR OU CONTRE TRUMP : DES français AU COEUR DE LA FOLIE DES ELECTIONS AMERICAINES, #Zone Interdite, M6

150 000 Français sont installés aux États-Unis. C’est la 2e plus grande communauté française hors de l’hexagone. 

Comme les Américains, ils vivent cette élection avec passion et en redoutent le résultat. Pour eux, la vie peut changer début novembre, certains pensent même quitter le pays si la balance politique penche d’un côté plutôt que de l’autre. Ophélie Meunier et les équipes de Zone Interdite les ont suivis pendant toute la campagne dans une Amérique plus divisée que jamais. 

Éric, a quitté Marly-le-Roi en banlieue parisienne en 2014 pour s’installer sous le soleil de Floride. Ce “self made man” amoureux de l’Amérique est un fan inconditionnel de Donald Trump. À Miami il a monté une station de lavage de voitures qui lui rapporte autour de 10 000 dollars par mois. Avec sa femme, ils habitent une belle maison avec piscine et collectionnent les grosses cylindrées. Une vie dorée qui n’empêche pas Véronique de faire les ménages dans les locations saisonnières qu’elle gère. Un petit plus de 3 000 dollars par mois dans les finances du couple. Avec leurs amis ils sont de tous les meetings pro-Trump, toujours spectaculaires, même en période de coronavirus. 

Yvan 38 ans, star du rodéo, né à Aubagne (Bouches-du-Rhône), est lui en revanche l’un des rares démocrates dans sa région. Marié à une Américaine, il a la double nationalité et compte bien voter Joe Biden. Mais au Texas, le candidat démocrate compte peu de soutiens parmi les voisins d’Yvan. Certaines de ses connaissances considèrent même que le Français n’est plus le bienvenu et lui conseillent de rentrer dans son pays. Yvan craint particulièrement que Trump supprime “l’Obama care”, la couverture santé américaine. Sans cette aide il ne pourra plus faire face aux frais médicaux de sa petite fille Sienna, 8 ans, victime d’un accident cérébral. 

Bena, la Parisienne immigrée à New York, soutient également Joe Biden. Chanteuse et mannequin d’origine congolaise, elle est devenue une militante très active du mouvement “Black Lives Matter”. Paradoxalement, les positions radicales de Trump lui apparaissent comme une bonne chose puisqu’elles permettent à ses opposants de se fédérer. Les mouvements anti-racistes, contre le réchauffement climatique, pour la promotion des droits LGBT, sont très puissants aux États-Unis. Les Français qui en font partie se mobilisent pour que Trump n’accèdent pas à un second mandat. 

Comme Iris, l’ado écolo qui a quitté Bordeaux (Gironde) avec sa famille pour la Californie. Proche de Greta Thunberg, elle était avec elle au siège de l’ONU pour lancer l’alerte contre le réchauffement climatique. Avec ses parents qui travaillent dans la Silicon Valley, elle sait parfaitement comment utiliser les réseaux sociaux comme relais d’opinions et en ce moment Iris, 17 ans, est en pleine action. 

En pleine action aussi Francesco, l’évangéliste surfer, originaire de Nîmes (Gard). Sur sa planche ou son skate, ukulélé à la main, lui ne manque jamais une occasion de porter la bonne parole Trumpiste sur la plage ou dans les lieux branchés de San Francisco (Californie). En pleine épidémie, ce trentenaire ne porte jamais de masque à l’instar des 9 000 fidèles de la gigantesque église qu’il fréquente chaque dimanche. Le masque est devenu un marqueur politique aux État-Unis : les démocrates le portent, les supporters de Trump jamais. 

Le virus longtemps nié par Trump, est pourtant en train de mettre des millions d’Américains au chômage, comme Benoît originaire de Montauban (Tarn-et- Garonne). Ce champion français de natation synchronisée installé à Las Vegas (Nevada) gagnait 100 000 dollars par an grâce à son numéro au Cirque du Soleil. Pour lui la pandémie a tout changé : plus de shows, les casinos fermés, la ville lumière est aujourd’hui un désert. L’Amérique est-elle en train de reprendre à Benoît tout ce qu’elle lui a donné ? Car c’est aux États-Unis qu’il a pu vivre son homosexualité au grand jour, se marier avec son compagnon et devenir père d’une petite Ciella grâce à une mère porteuse. La petite fille a aujourd’hui 6 ans et Ali la mère porteuse s’inquiète pour ses amis : Trump est ouvertement anti-gay et ses soutiens remettent régulièrement

Réalisation : Gary GRABLI, Flora DESPONTS, Adrien RAPPOPORT

Co-produit avec Nova Production. Diffusion en Octobre 2020


A VENDRE, #50’INSIDE, TF1

Ne manquez pas le rendez-vous hebdomadaire qui traite de l’actualité des stars et des célébrités. Tous les samedi à 18h, sur TF1


ETATS-UNIS, LES SACRIFIES DE LA SANTE, #Le Monde en Face, France 5

Dans la première puissance économique mondiale, se soigner correctement est un luxe que la plupart des Américains ne peuvent pas se payer.Aujourd'hui, 28 millions d'Américains ne sont pas assurés aux États-Unis.

Contrairement à la France, il n'y a pas de sécurité sociale. Les seuls à bénéficier d'un système de santé public limité sont les plus modestes et les personnes âgées de plus de 65 ans. Les autres sont, soit, couverts par leurs employeurs qui payent l'essentiel de leur assurance, soit, ils doivent souscrire à un contrat privé à titre individuel.

 Pour s'assurer aux États-Unis, il faut d'abord payer un Premium, un forfait mensuel, environ 15 000 dollars par an pour une famille de quatre personnes. Ce Premium ne donne pas tout de suite droit au remboursement. L'assuré a un "deductible" c'est à dire une franchise : il paye les frais de sa poche jusqu'à atteindre ce seuil de dépense. Ensuite, l'assuré continue de payer en partageant les frais avec son assureur, on parle de co-Pay. En moyenne, 20% reste à la charge du malade.

 Dans ce documentaire, plusieurs personnes témoignent de la difficulté de se faire soigner : 
 - Karyn, 30 ans, qui a dû se rendre à Vancouver au Canada pour pouvoir trouver de l'insuline à un prix raisonnable...
 - Lawrence, 75 ans, atteint de la maladie de Parkinson, dont le traitement coûte 2000 dollars par mois. Aujourd'hui ruiné tout comme 500 000 Américains, chaque année, qui font faillite à cause de leur dépense de santé. 
- Wendell, ancien d’un des plus grands assureurs de santé, a décidé de dénoncer les pratiques de son ancien employeur
 - Quant à Amy, elle a perdu sa fille de 22 ans qui a été refusée à l'hôpital faute d'être assurée. Quelques jours plus tard, elle succombait d'une embolie pulmonaire…

Les auteurs de ce documentaire reviennent également sur l'histoire de ce système de santé qui, de l'après-guerre à aujourd'hui, a connu de nombreuses réformes dont l'Obamacare.

Réalisation : Marie-Agnes SUQUET, Gary GRABLI

Co-produit avec CAPA TV. Diffusion en Avril 2020


SORCELLERIE NEW AGE, LES NOUVEAUX GOUROUS DE L’AMERIQUE, #ENQUETE EXCLUSIVE, M6

Une vague de spiritualité est en train de se répandre aux Etats-Unis … Près de 4 millions d’Américains se reconnaissent aujourd'hui dans le New Age, un melting-pot spirituel qui puise ses références dans les philosophies orientales, les rites ancestraux des peuples primitifs, mais aussi les techniques plus modernes de développement personnel. 

Des croyances qui se développent à grande vitesse dans une Amérique en quête de sens. Là-bas, le bien-être est un impératif. Pour y accéder, les Américains se font aider par des gourous, des sorciers modernes. Festivals, séminaires, stage de détoxification à base de potions magiques douteuses se multiplient. Nous avons suivi Leah, une jeune chamane qui organise des cercles de femmes, et se rend tous les ans au festival transformationnel « Beloved ». Les milliers de participants y vivent des expériences proches de l’extase collective. Unicole elle est persuadée d’avoir été envoyée par des extraterrestres pour fonder une nouvelle religion. Elle s’appuie sur les réseaux sociaux pour la propager.

Le New Age se développe dans toutes les classes sociales, y compris chez les people. A Hollywood, Shaman Durek est un roi. Ses séances coûtent près de 1000 dollars de l’heure. Cette mode n’est pas sans risque : les arnaques sont courantes, et certaines pratiques peuvent être dangereuses, voire mortelles. Certains gourous se transforment ainsi en leaders de sectes. Nous avons suivi le come-back sur scène de James Arthur Ray, un ancien gourou star, condamné il y a 10 ans pour avoir laissé mourir trois de ses adeptes lors d’une épreuve physique qu’il avait imaginée. L’homme fait son retour sur scène à Las Vegas. Nous sommes partis sur les traces de la secte Nxium, dont le leader faisait marquer ses initiales au fer rouge sur le corps de ses fidèles. Il est aujourd’hui poursuivi pour racket et viol.

Réalisation : Flora DESPONTS, Gary GRABLI

Co-produit avec Nova Production. Diffusion en Janvier 2020


JEAN, le PETIT PRODIGE DE LA NATATION FRANcAISE, #66 minutes, M6

L’été dernier, Jean Darbo a réalisé un exploit. Le jeune garçon de 11 ans a battu d’une seconde trente le record sur 100m papillon établi 23 ans plus tôt par le sportif le plus titré de l’histoire : Michael Phelps. Depuis, tous les regards sont braqués sur ce jeune nageur, qui rêve d’être le prochain champion des bassins. Plongée dans son quotidien. 

Réalisation : Marie-Agnes SUQUET, Gary GRABLI, Edward BALLY

Co-produit avec Bo Travail. Diffusion en Décembre 2018


Elections de mi-mandat, la bataille du Wisconsin, #C Politique, France5

À J-2 des "Midterms", élections américaines de mi-mandat, Karim Rissouli et son équipe proposent une plongée au coeur d'une Amérique divisée.


Fabrice Gautier, le Français aux mains d’or, #66 minutes, M6

Arrivé il y a 20 ans à Los Angeles, Fabrice Gautier est aujourd’hui le kiné fétiche des sportifs et stars internationales. Tony Parker, Nicolas Batum, Maitre Gims, Gad Elmaleh.… Tous se pressent pour passer entre les mains en or de l’ostéopathe. Retour sur le parcours du kiné le plus côté de la côte ouest.

Réalisation : Marie-Agnes SUQUET, Gary GRABLI, Edward BALLY

Co-produit avec Bo Travail. Diffusion en Octobre 2018

Nos PARTENAIRES

SEPT A HUIT, TF1

Le magazine de reportages le plus suivi de France, diffusé le dimanche à 17h15. Au programme, des sujets d’actualité, des documents, des portraits, des grands reportages.

 

C POLITIQUE, FRANCE 5

L’émission de référence consacrée à la politique française. Diffusée le dimanche à 18h35.

 
TOUT COMPTE FAIT, FRANCE 2Le programme qui décode les rouages de la révolution de l'économie solidaire. Rendez-vous chaque samedi à 14h00

TOUT COMPTE FAIT, FRANCE 2

Le programme qui décode les rouages de la révolution de l'économie solidaire. Rendez-vous chaque samedi à 14h00

 

STUPEFIANT, FRANCE 2C'est le magazine culturel hebdomadaire présenté par Léa Salamé, constitué de grands reportages et de portraits. Diffusé le lundi à partir de 22h35.

STUPEFIANT, FRANCE 2

C'est le magazine culturel hebdomadaire présenté par Léa Salamé, constitué de grands reportages et de portraits. Diffusé le lundi à partir de 22h35.

 
INVITATION AU VOYAGE, ARTEDécouvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel. Du lundi au samedi à 16h30.

INVITATION AU VOYAGE, ARTE

Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel. Du lundi au samedi à 16h30.

 
66 MINUTES, M6Chaque semaine, 66 Minutes permet d'approfondir des sujets forts d'actualité, des portraits, des interviews ou des reportages remettant en perspective un évènement majeur. A suivre le dimanche à 17h20.

66 MINUTES, M6

Chaque semaine, 66 Minutes permet d'approfondir des sujets forts d'actualité, des portraits, des interviews ou des reportages remettant en perspective un évènement majeur. A suivre le dimanche à 17h20.


 
 
IMG_7432.jpg

CONTACT

1207 Garden Street

Austin, Texas, 78702

Gary

fr + 33 7 82 78 16 02

us + 1 512 945 1914

gary@bungalowproduction.com

Tam

fr + 33 6 30 32 62 67

us + 1 512 952 8638

tam@bungalowproduction.com